quinta-feira, 13 de agosto de 2015

3890) O som e o sentido (12.8.2015)

›
Num dos livros de Alice , Lewis Carroll faz uma inversão de um provérbio inglês, que diz: “Take care of the pence, and the pounds will ...
Um comentário:
quarta-feira, 12 de agosto de 2015

3891) Romance policial (13.8.2015)

›
Um romance policial é como uma investigação científica. O investigador tem em mãos uma porção de fatos e quer saber o que deu origem àq...
segunda-feira, 10 de agosto de 2015

3889) Eu me lembro 5 (11.8.2015)

›
Eu me lembro de um brinquedo mecânico que tinha na Festa da Mocidade: uma mesa cheia de bonequinhos ligados a fios elétricos, tocando e...
Um comentário:
sábado, 8 de agosto de 2015

3888) Os começos de Elmore Leonard (9.8.2015)

›
Já houve uma tradição de começar um romance com a descrição de uma época ou de um ambiente, e só entrar na ação propriamente dita um pou...
Um comentário:
sexta-feira, 7 de agosto de 2015

3887) A Vida e os Tempos de Sir Eric Trevor-Dalmas (8.8.2015)

›
Cap. 1 – De como o menino Eric nasceu no seio de uma próspera família de Hartfordshire, filho de um ex-oficial britânico na Guerra dos ...
quinta-feira, 6 de agosto de 2015

3886) Albert Maysles (7.8.2015)

›
( Gimme Shelter, 1970) Com seu irmão David, Albert Maysles, falecido em março aos 88 anos, dirigiu dezenas de documentários e filmes ...
quarta-feira, 5 de agosto de 2015

3885) A luta da tradução (6.8.2015)

›
Traduzir é focar a atenção no texto e em tudo que existe por trás e em volta do texto. Traduzir é ler de verdade, ler pra valer. Paulo...
terça-feira, 4 de agosto de 2015

3884) A andróide sexy (5.8.2015)

›
Já falei aqui sobre o conceito do Uncanny Valley (O Vale do Estranho, ou da Estranheza), muito adotado quando se discutem reprodu...
4 comentários:
segunda-feira, 3 de agosto de 2015

3883) Esperando Godot (4.8.2015)

›
(Leonard Cohen) Há livros onde nada acontece, a rigor: o tempo parece ter parado, a vida dos personagens se arrasta devagar – por...
sábado, 1 de agosto de 2015

3882) Traduzir e escrever (2.8.2015)

›
(ilustração: David Vela) Um autor escreve e revisa seu texto sabendo que é ele a última pessoa na fila. É ele quem dá a última palav...
Um comentário: