quinta-feira, 17 de outubro de 2013

3319) Coisas de tradução (17.10.2013)

›
(by Chema Madoz) Traduzir é um processo traiçoeiro. Não sei se vocês conhecem aqueles saites de tradução instantânea (BabelFish é o ...
Um comentário:
quarta-feira, 16 de outubro de 2013

3318) O conto e o romance (16.10.2013)

›
(manuscrito de Lovecraft) No recente VII Fantasticon, em São Paulo, participei de uma proveitosa troca de idéias com o escritor Marce...
5 comentários:
terça-feira, 15 de outubro de 2013

3317) Biografia ou fofoca (15.10.2013)

›
Fiquei sem saber se me metia na polêmica sobre biografias não-autorizadas. De um lado, querendo manter a lei que as proíbe, estão compos...
3 comentários:
domingo, 13 de outubro de 2013

3316) O turista idiota (13.10.2013)

›
Um dos tipos mais perniciosos de turista é o turista idiota, o turista que tem alguma grana mas é burro, desinformado, tem mentalidade t...
7 comentários:
sábado, 12 de outubro de 2013

3315) Antologias fantásticas (12.10.2013)

›
Saiu finalmente no Brasil a primeira tradução integral de um clássico da literatura imaginativa: a Antologia da Literatura Fantástica  (...
3 comentários:
sexta-feira, 11 de outubro de 2013

3314) Ser escritor (11.10.2013)

›
Ser escritor é viver duas vidas pela metade, a do mundo de fora e a do mundo de dentro. Ser escritor é cultivar cacoetes, pequenos rit...
7 comentários:
quinta-feira, 10 de outubro de 2013

3313) 19 medos (10.10.2013)

›
Antonio Lédio Martins, 39 anos, Salvador: medo de ter os tornozelos amarrados a um cavalo que em seguida será chicoteado, para que ...
Um comentário:
quarta-feira, 9 de outubro de 2013

3312) O Mágico e o Fantástico (9.10.2013)

›
(by Alexander Johansson) Existem dois termos que a imprensa literária usa de modo intercambiável: “Realismo Mágico” e “Realismo Fan...
3 comentários:
terça-feira, 8 de outubro de 2013

3311) O céu e o inferno (8.10.2013)

›
("Inferno", by merl1ncz) Depois de uma vida inteira mergulhada no crime, no vício e nas drogas, Nicodemos foi fuzilado num b...
2 comentários:
domingo, 6 de outubro de 2013

3310) A revista "Planeta" (6.10.2013)

›
Num debate recente no VII Fantasticon, em São Paulo, juntamente com Manuel da Costa Pinto, o escritor Ignácio de Loyola Brandão record...
11 comentários: